本文系作者原创,授权“美国华人杂谈”独家发布。转载需征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究
作者 | 孔捷生
全文共 3252 字,阅读大约需要7分钟
封面图来源:nytimes
川普到华盛顿法院过堂,时隔两年半重返首都,别有一番滋味在心头。白宫已物是人非,“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改”。川普喜欢金色,他入主白宫便将椭圆形办公室的窗帘灯具都换成黄金色泽,如今俗气“土豪金”消失了,1.6事件狂躁暴戾的川卫兵也不见了。
纽约曼哈顿过堂那次,法院外川粉不足一打;佛罗里达州过堂那次,总算还有三几百人在路边摇旗呐喊;华盛顿特区比纽约蓝得更深,要找川粉捧场很难,居然还有两个举着长幡般的横额。再搜寻,用天文望远镜也难再找到川粉一根半根人毛。
南唐后主李煜还有另一名句:“无限江山,别时容易见时难”。不过,川普还会再来华盛顿的,因为庭审才刚刚开始,下一轮法庭听证会将在8月28日。
哪颗瓜最大?
这是川普第三次被刑事起诉,被控罪名合计有78项。但还未完,另有一个刑事案起诉在路上,即乔治亚州对干预选举和企图颠覆选举结果的起诉。
乔州大陪审团已有决定,仍在密封之中,相信这个月就开审。尚未知被起诉的罪名有多少项,和前面几宗案件加起来,“百瓜宴”可以开席了。
乔治亚州的起诉书,被告除了川普,相信还有他的律师朱利安尼、林伍德(Lincoln Wood)、约翰·伊斯曼(John Eastman)、西妮·鲍威尔(Sidney Katherine Powell),还有南卡联邦参议员格雷厄姆。
对他们来说很扎心,乔治亚虽是红州,但该州宪法规定州长没有赦免罪犯的权力。他们罪名成立被判入狱的话,将在州监狱蹲满刑期,除非获得假释。
乔州案未开审,瓜众有无这个口福,尚难断言。但有一个奇瓜异果非常诱人。无论在纽约、迈阿密、华盛顿特区,川普三度过堂都有礼遇,没有拍档案照和采集指模。这次乔州富尔顿郡警长已申明将六亲不认,公事公办,不再给川普特殊待遇。瓜众就等着欣赏川普正面侧面嫌疑人照吧。
乔治亚州的剧透虽然抓眼球,但只是州级起诉,还是回到华盛顿联邦大陪审团的起诉吧。川普被控密谋欺诈美国、密谋妨碍公务程序、密谋妨碍投票权、干扰证人。四项罪名都与推翻2020年大选和1.6国会山暴乱有关。
地球人都知道,这是美国立国以来最重要的司法诉讼。哪怕密件案已经够川普喝一壶,但这一宗才是关乎国本与国运的巨案。
此案说是“世纪审判”都不够,正如起诉书所写,川普是美国史上第一个连任失败而企图篡位继续掌权,并颠覆民主宪政基础体制(bedrock function)的前总统。“世纪”概念已涵盖不了,美国立国两个半世纪,出了个川普,这是独一份。
特别检察官杰克·史密斯的45页起诉书,以法律语言清晰罗列了川普与共谋者散布谣言,向州政府官员施压以推翻选举结果、提出亲川普的假选举人名单,敦促彭斯阻止选举认证的努力。起诉书又指川普明知舞弊指控是虚假的,但为了继续掌权,制造国会山暴乱,企图以暴力阻止国会确认选举结果,在暴乱当晚还要求国会议员延后确认拜登胜选的程序。
这些脉络美国民众都知道了,起诉书不是史密斯凭一己之力完成的,这首先建立于国会两党议员组成的1.6事件特别委员会的调查成果。作证除了政客,还有白宫工作人员、国会警察。据悉,此案关键证人首推前副总统彭斯,其次是前白宫幕僚长梅多斯。
公众已经知道彭斯说了什么,他都写进书里了。这次起诉书公布后,彭斯进一步指证:“让我们明确这一点——川普总统并非要求我暂停(认证选举人票)。总统和他那群疯狂律师要求我否认大选结果,那样的话就导致(大选结果)问题被移交众议院。”
听明白了吗?川普阵营企图取消大选的终极结果,而改为众议院投票决定谁是总统。记住,不是全体众议员投票,少数服从多数,而是由决定胜负的那些战场州在任众议员投票本州选谁当总统。这不是颠覆国家基本制度,还能是什么?
至于梅多斯具体说了什么,还不清楚,更多细节不会写进那45页起诉书里,而在庭审时逐一展开,但主脉络一目了然。
光这两个证人就够重磅了,何况还不止这两个。
前川普政府的司法部长巴尔昨天在CNN接受访谈,主持人柯琳斯问:“你认为杰克·史密斯手里掌握的还不止这些吗?”巴尔答:“哦——绝对,我相信他有很多证据。”柯琳斯问:“你和杰克·史密斯的调查团队有过接触吗?”巴尔答:“这个——我不想谈。”
巴尔在CNN接受访谈,图源:CNN
有的瓜众可能觉得这四项指控还不够震撼,为何不是“叛国罪”?稍安勿躁,史密斯检察官早就把话撂下,从最简明清晰的起诉入手,更易作出罪名成立的判决。坐牢20年和50年实质是一样的。
毫无疑问,这四项重罪还未必是最大的瓜。随着案情深入,会有更多的证人与证词出现。此前的密件案不是又追加了几项控罪了吗?这宗大案亦然,更重大的指控还在后面。
猜猜看,谁来吃晚餐
起诉书里提到还有六个同谋,未提名字,史密斯说仍在调查之中。我觉得此为起诉策略,把他们捆绑在一起起诉,审判会更旷日持久。还是擒贼先擒王,其他人等岂止跑不了,还会内讧或为减刑而吐露更多黑幕内情。
这六个同谋要按图索骥并不难。第一号应是川普律师朱利安尼;第二号是川普律师伊斯曼;第三号是前司法部官员杰弗里·克拉克(Jeffrey Clark);第四号是川普律师西妮·鲍威尔(Sidney Katherine Powell);第五号是川普律师肯尼思·切斯布罗(Kenneth Chesebro)。
我在《瓜熟蒂未落,运衰鬼上身》一文中,已写过这前五名中的四个。至于第五号切斯布罗,知名度低一点,在史密斯起诉书里提到五号同谋者在2020年12月13日曾发送给朱利安尼一份电邮备忘录,内容涉及假选举人阴谋。根据美国众议院特别委员会今年1月6日调查公开的电子邮件副本显示,该邮件的发件人、收件人、日期及内容与切斯布罗发送给朱利安尼的邮件相符。
倒要补充几句,朱利安尼太抢镜了,第一号当仁不让。为何约翰·伊斯曼高踞第二号?须知他才是为川普摇鹅毛扇的卧龙先生,川普对他言听计从。提出副总统有权拒绝各州选举认证的就是他。在此之前,也是他最先提出奥巴马并非美国出生,没资格当总统。
众议院特别委员会调查1.6暴乱,传唤伊斯曼作供,他使用了几百次保持沉默的权利。等到检察官发传票索要他的电邮记录,他说要检查过内容才能交出。检察官问需要多久?他说大概九个月。检察官勃然大怒,命令必须在几日内交出!
好了,现在来看看第六号同谋。这是唯一众说纷纭的隐身人物。起诉书指出六号是一名政治顾问,“帮助实施了一项提交欺诈性总统选举人名单以阻碍认证程序的计划”,具体来说就是用冒牌选举人去破坏大选确认程序。这个第六号曾发电邮给第一号同谋,内容是提供七个战场州实行冒牌选举人计划时可使用的律师名单。
有媒体认为第六号是最高法院保守派大法官托马斯的太太维吉妮娅·吉尼·托马斯(Virginia Ginni Thomas)。因为起诉书这一段和她所作所为颇为相似——六号同谋曾参与在宾州组织冒牌选举人的电话会议,还搜集参议员的电话号码给朱利安尼。在1.6暴乱发生当晚,此人还敦促朱利安尼打电话给参议员,要拖延选举人确认程序。
谁干过这些事?维吉妮娅。
但又有另一个猜想,川普竞选顾问鲍里斯·埃普什坦(Boris Epshteyn)可能是第六号同谋。他曾在2020年12月向朱利安尼发送电邮,建议七个战场州的律师协助提交假冒选举人名单。这封电邮符合起诉书的描述。
不管这六个同谋是谁,主谋只有一个——川普。
川普不但已经做了,还立志要继续做。他的团队制定了一整套方略,如果在2024胜选重新入主白宫,将连根拔起“深层政府”,逮捕起诉拜登;对国务院、国防部、情报部门实行大清洗;联邦机构的独立性将被勾销;所有机构都由总统垂直控制(包括独立行事的FBI、CIA和司法部),取消公务员制度,不受政府换届而无故辞退的公务员保障将不复存在;政府支出不再受国会控制……
这种事在美国历史上闻所未闻!当媒体询问求证这套计划时,川普团队并不否认,只回答:川普政策是公开透明的。
美国的威权主义研究专家分析后得出结论:如果川普再次当选,他将“永远不会离开”,他会让自己成为终身总统,就像人们在世界别处见到的威权人物一样。由于不受制约美国总统实际上握有更大的权力和资源,将比其他统治者更可怕。
这个噩梦会成真吗?天佑美国!