
华尔街日报社论:川普的关税打击了川普的选民
本文系作者原创,授权“美国华人杂谈”独家发布。转载需征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究 来源 | 华尔街日报 全文共 3814 字,阅读大约需要10分钟 川普总统第二次赢得总统大选,这是因为他向工薪阶层选民承诺,他将提高他们的实际收入。现在他执意要征收关税,惩罚他自己的选民,这着实令人费解。 关税就是税收,据估计,川普最新的关税将使美国每年增加约1500亿美元的税收。税收是不利于经济增长的。这是自川普对加拿大和墨西哥征收25%关税以来投资者本周发出的信息。 边境税及其带来的不确定性正在影响经济增长和消费者信心。自川普上任以来,道琼斯工业平均指数(Dow Jones Industrial Average)下跌了3.4%,抹去了自他去年11月当选后的强劲涨幅。 普通消费者,请准备好迎接浆果、甜椒和啤酒涨价。塔吉特公司(Targe)首席执行官布莱恩·康奈尔周二对CNBC表示,对墨西哥的关税可能会迫使该公司提高水果和蔬菜的零售价。美国销售的蔬菜和新鲜水果中,大约有30%来自墨西哥。莫德罗的墨西哥特产啤酒是美国最畅销的啤酒。 百思买(Best Buy)首席执行官科里·巴里周二表示,川普的关税“极有可能使美国消费者的价格上涨”。北美自由贸易协定(已由美墨加贸易协定取代)鼓励电子产品制造商在墨西哥设厂。希望你没有买智能电视的打算,因为它可能会涨25%。 能源价格也将上涨。川普通过将加拿大能源进口关税降至10%,含蓄地承认了这一点。尽管美国页岩气压裂技术蓬勃发展,但管道容量的限制意味着中西部和东北部严重依赖加拿大的天然气。这意味着选川普的那些地区取暖费将会上涨。电价也是如此。 美国平均每月从加拿大进口约3315千兆瓦时的电力,足以为约370万户家庭供电。这些电力有助于稳定东北和中西部的电网并降低价格。新英格兰地区的电网运营商估计,关税可能会使该地区每年损失6600万至1.65亿美元。