上周三（4月1日），旧金山华埠传来一则激动人心的消息：华埠艺术媒体合作社(Chinatown Media and Arts Collaborative，CMAC)正式宣布完成了对“皇后酒楼”(Emperss of China)大楼的收购。这座位于都板街838号的六层建筑，是华埠乃至整个旧金山最具代表性的地标之一，将被打造为一个华裔历史与文化为核心的艺术文化园区。
据亚裔美国人新闻(AsAmNews)和《旧金山纪事报》报道，皇后酒楼宴会厅于1966年开业，运营长达近半个世纪，一直是旧金山华埠的骄傲。位于顶层的宴会厅可俯瞰花园角广场(Portsmouth Square)，是无数华人家庭举办婚宴、节庆聚会的重要场所。然而，在2014-2015年期间，宴会厅关闭，随后大楼以1700万美元易主。新业主曾提出将其改建为共享办公室，遭到社区强烈反对。此后十年，皇后酒楼大楼大部分楼层基本空置。
社区深感痛心的同时，也在筹备收购计划。华埠艺术媒体合作社正是在皇后酒楼剧院关闭后应运而生，旨在修复并复兴该大楼，并为此计划努力了十年。
华埠艺术媒体合作社是一个由六个社区组织组成的联盟：亚裔美国人媒体中心(CAAM)、华人权益促进会(CAA)、华协中心(CCDC)、旧金山中华文化中心(CCCSF)、美国华人历史学会(CHSA)以及天使岛移民站基金会(AIIS)。
华埠文化园区的支柱，为移民社区带来希望
4月2日，华埠艺术媒体合作社协同包括市长罗伟(Daniel Lurie)在内的众多社区领袖，举行新闻发布会，展示皇后酒楼的未来愿景。CMAC代理主任邓式美(Mabel Teng)对亚裔美国人新闻表示：“我们希望‘皇后’能成为华埠文化园区的支柱，为子孙后代打造一个由众多文化亮点组成的星系。”
此前，CMAC已购入都板街两处物业：一处是都板街800号，被打造为现代艺术空间“艺在棱角”(Edge on the Square)；另一处则是都板街667号，现在是拥有60年历史的中华文化中心的分馆。这些空间连同即将被改造的皇后酒楼，旨在展示当代艺术和各类文化节庆活动，成为振兴华埠的核心据点。CMAC在声明中写道，其使命蕴含着一个目标：激发公众讨论，增进社会对华埠作为移民门户及文化韧性历史地标之重要性的理解。
加州前众议员丁右立(Phil Ting)出席了发布会，他在2023年担任预算委员会主席期间，推动亚太裔平权预算中用于文化项目的专项资金划拨，帮助此次收购计划的推进。丁右立表示，这对华埠社区而言意义重大，这里曾是华人移民在种族隔离时代唯一被允许居住的地方。
市长罗伟在讲话中向华埠社区致以敬意，并表示华埠的经济复苏对旧金山的重要性：“华埠的兴衰，就是旧金山的兴衰。”近年来，旧金山市中心深受疫情冲击，多家文化机构关闭或出售。在此背景下，CMAC以社区为载体，推动街区复兴的模式，开辟出一条新的路径。
华人权益促进会(CAA)联合执行主任兼CMAC副主席潘伟旋(Vincent Pan)表示，在市中心复苏的背景下，华埠代表了“对提升区域活力至关重要的特色”。他强调华埠的兴衰与市中心息息相关，因此确保这两个社区的复兴工作步调一致至关重要。潘伟旋同时指出旧金山华埠作为全美历史最悠久、最具活力的唐人街“一直是社区领导力建设与归属感的中心”，并期许社区共同收购皇后酒楼大楼的举措，能确保华埠始终是一个“讲述我们所有故事、实现我们所有抱负的地方”。
正在竞选国会众议员的第一区市参事陈诗敏(Connie Chan)一直以“华埠之女”为傲，她在发布会上讲述她对皇后酒楼的记忆，作为华埠最高的建筑，人们能从大楼高层眺望到街区外的城市风光：“那片风景让你看到了走出华埠后，自己可以成为什么样的人。”
对更广泛的华裔移民群体而言，其意义则更为深远。邓式美表示：“在移民正遭受针对性迫害、被迫与家人及社区分离的当下，建设文化基础设施作为我们对文化抹杀、投机性房地产开发及社区身份认同危机的直接回应，比以往任何时候都更为重要，”她强调，收购皇后酒楼“将推动社区所有权愿景的拓展，为渴望拥有归属地的移民社区带来希望与坚韧。”
未来愿景：连接数个街区的核心锚点
根据CMAC的规划，皇后酒楼大楼将成为华埠文化园区的核心锚点。这些文化园区包含：前文提到的、同样位于都板街的现代艺术空间、中华文化中心分馆；还有位于旧吕宋巷41号的展览活动空间，以及位于企李街965号的美国华人历史学会博物馆。
建筑设计方面，CMAC已委托知名建筑事务所Gensler提出改造方案。效果图显示，未来的皇后酒楼大楼将现代化外立面、在每一层增设落地窗，并打通底层空间，形成从都板街花园角广场的人流通道。原本位于大楼顶层的粤菜餐厅和底层的点心餐厅将在未来继续运营。据悉，CMAC将率先激动一楼和二楼的闲置展厅空间，打造一座专注于全美华裔历史的博物馆。具体细节仍在敲定中，CMAC团队邀请到旧金山亚洲艺术博物馆前执行主任许杰(Jay Xu)协助新博物馆的筹款活动及项目策划工作。
参考资料：
https://asamnews.com/2026/04/02/chinatown-landmark-empress-of-china-building-reborn
https://www.cmacsanfrancisco.org
https://www.sfchronicle.com/realestate/article/sf-chinatown-empress-of-china-22160596.php
