旧金山交通局预计上调停车和铛铛车票价；两项关键提案将决定Muni的未来
根据预算方案，始于今年7月的第一个财年将弥补3.07亿美元的赤字，而第二个财年则将弥补3.44亿美元的赤字。但这并无法改变是交通局的结构性财务赤字，据预测，到2030年将进一步扩大至4.34亿美元。
一位女工如何靠每月$500退休金在旧金山列治文区生活
Gloria今年62岁，1988年随全家从中国移民来美国，在旧金山一住将近四十年。大陆已经没有什么亲人，两个孩子在这里长大，儿子三十岁，女儿二十多，女儿住在华埠，Gloria去买菜的时候，就顺路上去探望一下。“每次我只买几样，”她说，“提不了重物。”
一名湾区居民曾接触汉坦病毒，汉坦病毒游轮疫情致死事件最新动态和预防指南
根据《旧金山纪事报》和KQED的最新报道，据世界卫生组织(WHO)通报，截至5月11日，共有至少10人感染，其中3人死亡。卫生官员认为，最初的感染者可能在登船之前便已在阿根廷境内感染病毒，随后病毒在船上乘客间扩散。
一个三口之家如何靠4万美元在旧金山列治文区生活
米慎区(Mission)二十四街有一个菜市场，阿财是这里的常客。她以前在华埠买菜，住了三十多年，熟门熟路——三年前搬到列治文区(Richmond)之后，阿财仍然穿过大半个城市到华埠买菜——直到发现米慎区更便宜，才“转了地头”。虽然绕一点路，但便宜很多。
初选选民指南：超大企业多缴税，赞成D提案，反对C提案
初选即将来临，近日，美国联邦参议员桑德斯(Bernie Sanders)正式表态支持三藩市D提案《向拥有超高薪CEO的大企业加税》(Overpaid CEO Act)，称其为让大企业“承担应尽责任”的必要举措。他指出：“在美国历史上，我们从未见过今天这样的财富与收入不平等。”
旧金山水费将大幅上调：两年或涨近25%；湾区及全美多地同步上涨
旧金山计划在未来十年内大幅上调水费和污水处理费，两年内居民账单预计上涨近25%。今年7月1日起，普通单户住宅每月综合水费将从171美元涨至189美元；明年夏天将进一步涨至212美元，且官方预计涨势将持续至少到2036年。
美签面试新增两问题，若回答“是”将被拒签
综合《华盛顿邮报》、《卫报》及《新闻周刊》报道，美国国务院于4月28日（周二）发布新规，要求外交使团在审核非移民签证申请时，询问申请人是否惧怕返回本国。若回答“是”，则拒绝发放签证。
一个四口之家如何靠7万美元在旧金山华埠生活
谈起住处，Amay感到心酸，“我自己艰苦一点没事儿，但孩子也跟我一起受苦。”去年，Amay的妈妈从中国来探亲，看到她们一家的居住环境，泪如雨下，“我妈妈说你们这儿连转身都不行，冲凉房都没有，感觉过得特别悲惨。”
19街本周末封路；华埠公共卫生局获拨款扩建；紧急签名支持让旧金山学生受益的课程，五一劳动节华埠集会
继上周末近两英里的80号公路东行线封路之后，加州交通局(Caltrans)将对旧金山西区另一条主干道展开施工。本周五（4月24日）上午7时至下周一（4月27日）凌晨5时，19街北行方向Sloat Boulevard至Lincoln Way段将关闭两条车道，进行约六车道英里的路面重铺。
旧金山胶囊睡眠舱：月租$700，你愿意住吗？附旧金山可负担租房资源
在旧金山，租一间普通单间公寓动辄月租3000美元，一个合租房间都要1500美元；根据Zillow，所有房型的平均月租超过3500美元。然而现在，市场上出现了一种新型住宿形式：月租低至700美元的“胶囊睡眠舱”(sleeping pods)。
关税退款来了：1660亿美元，谁可以拿到？
这笔钱，是美国史上规模最大的关税退款。但讽刺的是，承担了关税代价的普通消费者却什么也拿不到。
湾区这两周最有趣的免费活动：樱花节、华埠周末市集、创意节和舞蹈周
春天来了，这两周湾区有不少免费活动，从樱花节、地球日街会，到狗狗节和舞蹈周。不管你对什么感兴趣，基本都能找到适合出门走走的选择，也有不少适合亲子一起参加的活动，一起来探索吧！