本文系作者原创，授权“美国华人杂谈”独家发布。已开通快捷转载，欢迎转发。
2025年12月19日，美国司法部在国会设定的最后期限前，开始分批公开与爱泼斯坦相关的数千页机密文件。这场原本被视为川普政府透明度里程碑的解密行动，却因大量涂黑、不完整披露以及部分文件神秘移除，而迅速演变为一场政治风暴。受害者感到失望，国会议员指责司法部违反法律，两党批评声浪交织，质疑背后是否存在选择性掩盖。
司法部表示，将以滚动方式继续发布记录，强调需保护受害者隐私和正在进行的调查。但这一解释未能平息质疑：首批发布的材料中，至少550页完全涂黑，部分关键记录缺失，且发布不到一天即有16个文件从网站消失，包括一张川普的照片。一位受害者表示，这样公布文件，“没有任何透明之处”。
司法部内部累瘫了
多位熟悉流程的消息人士向CNN透露，在12月19日最后期限到来前的数周内，司法部内部正处于一种近乎瘫痪的焦虑状态。为了赶在周五之前完成对数千页文件的法律删减，行政官员与律师处于争分夺秒的压力之下，这导致司法部内部的挫败感日益加剧。
一位消息人士称，由于需要进行大量的信息删减，每位律师自感恩节周以来处理的文件数量可能超过1000份。这是一项极其耗时且枯燥的工作，涉及对受害者隐私、国家安全以及法律保密性的精细评估。行政和法律隐私的敏感性，使得律师在决定每一处信息是否需要进行删减时都必须做出艰难选择，这种高压环境导致相关工作直到最后一刻才勉强完成。
更深层的困境来自于指导方针的缺失。据多位知情人士透露，司法部国家安全司负责处理此案的律师认为，他们并没有得到关于如何依法获取最多信息的明确或全面指导。
为了补齐人手，司法部甚至要求反情报专家放下几乎所有其他手头工作来处理爱泼斯坦文件。然而，这种行政摊派在内部引发了反弹：据两位知情人士透露，由于案件本身的政治敏感性和复杂性，一些律师明确拒绝参与此项工作。这种内部的分歧与工作负荷，共同塑造了12月19日那份被广泛质疑注水和过度涂黑的解密卷宗。
1996年：举报爱泼斯坦参与“儿童色情”，反被诬为骗子
司法部最初披露的数万页文件中，并没有包含一些与爱泼斯坦有关的最重要记录。包括FBI对幸存者的采访记录和司法部内部审查起诉决定的备忘录，这些记录本可以帮助解释调查人员如何看待此案。
但此次披露的文件确实坐实了一个关键的事实：执法部门早在1996年就收到了关于爱泼斯坦犯罪行为的明确举报。
自爱泼斯坦被指控虐待数百名未成年少女和年轻女性以来，艺术家玛丽亚·法默(Maria Farmer)一直坚称，早在 1996 年，她就曾就爱泼斯坦一事联系过执法部门，但官员们未能采取措施处理她的举报。公布的文件证实，执法部门确实收到了来自法默的早期预警，并首次公开了1996年9月她举报的内容。
在这份手写陈述书中，法默指控爱泼斯坦参与了“儿童色情”。她给出了相当具体的事情经过：1996年8月，爱泼斯坦及其长期搭档吉斯莱恩·麦克斯韦尔(Ghislaine Maxwell)对她进行了性侵犯，随后她发现，他们偷走了她为个人艺术作品拍摄的16岁和12岁妹妹的照片(包括裸体图像)。她相信他将这些照片卖给了“潜在买家”。陈述书还指控爱泼斯坦曾要求她“在游泳池拍摄年轻女孩的照片”，并且威胁说“如果她告诉任何人关于这些照片的事，他会烧毁她的房子”。
法默称，几周后她向执法部门举报爱泼斯坦和麦克斯韦尔，先联系了纽约警察局，然后是FBI，告诉该机构爱泼斯坦和麦克斯韦尔对她进行了性虐待，他们共同经营一个儿童贩运团伙，并且他们拥有并正在制作儿童色情制品。但尽管法默报告了爱泼斯坦偷走并跨州运送她妹妹的裸体图像；尽管她提到了爱泼斯坦纽约豪宅保险柜中包括儿童色情的“模特册”；尽管她分享了她相信爱泼斯坦和麦克斯韦尔正在继续虐待儿童，她说，电话那头的FBI特工在中途挂断了她的电话，并且从未跟进。
法默感到“终于不再被当成骗子，得到了救赎”，她在周五通过律师发表的声明中表示：“这是我人生中最美好的日子之一。我为喜悦而哭泣，也为FBI未能保护的所有其他受害者而悲伤。”
她说，在她举报后的十年里，她都没有收到FBI的任何消息，直到一项更广泛的调查最终促成了爱泼斯坦在2008年于佛罗里达州达成的认罪协议。她还说，在她举报爱泼斯坦之后，她一直生活在恐惧之中。“他们应该感到羞耻，”法默说，“他们伤害了所有这些小女孩。这一点让我感到无比痛心。”
2007年：联邦调查掌握核心证据，但未提起指控
文件进一步披露，联邦检察官在 2007 年似乎掌握了针对爱泼斯坦的有力证据，但从未对他提起诉讼。
这次文件解密，首次公开了大陪审团审理记录，当中包括FBI探员的证词，他们描述了与几名女孩和年轻女性的面谈，这些女孩和年轻女性都表示曾被付钱为爱泼斯坦提供性服务。其中年龄最小的只有14岁，当时还在读九年级。
其中一名受害者告诉调查人员，她在按摩时最初拒绝了爱泼斯坦的性骚扰，结果遭到他的性侵犯。
另一名当时 21 岁的女孩在大陪审团面前作证，讲述了爱泼斯坦如何在她 16 岁时雇佣她进行性按摩，以及她如何继续招募其他女孩做同样的事情。
“我每带一个女孩去，他就给我200美元，”她说。她说，这些女孩大多是她高中时认识的。“我还告诉她们，如果她们未成年，就撒谎说自己18岁。”
这些证据在当时足以支联邦性贩运指控。然而，文件记录了时任联邦检察官亚历山大·阿科斯塔(Alexander Acosta)在后来的访谈记录，他解释不提起联邦指控的原因，包括担心陪审团是否相信指控者，以及受害者羞辱问题。他表示当时对性贩运与卖淫的法律界限更谨慎，并承认“现在公众对幸存者的看法可能不同”。这种决策逻辑最终促成了那份广受批评的轻判协议，使爱泼斯坦逃避了更严厉的联邦法律制裁。阿科斯塔曾在川普第一任期内担任劳工部长，他补充说：“我并不是说这种观点是正确的。”
最新照片显示知名人士
司法部新发布的照片包括前总统比尔·克林顿在游泳池中与麦克斯韦尔和脸部涂黑的人合影、在热水浴缸中与部分涂黑的个人合影；还有克林顿与迈克尔·杰克逊、黛安娜·罗斯的照片；以及爱泼斯坦与演员凯文·斯佩西、克里斯·塔克、记者沃尔特·克朗凯特的照片。但这些照片没有字幕，也没有解释他们为何在一起，且未显示任何非法活动。
新闻稿中的照片还包括安德鲁·蒙巴顿-温莎(原名安德鲁王子)和英国前驻美国大使彼得·曼德尔森。前王子的头衔被剥夺，今年秋天他被逐出皇家住所，因为爱泼斯坦受害者弗吉尼亚·朱弗雷(Virginia Giuffre)在回忆录中指控安德鲁在她青少年时期强迫她发生性行为，他一再否认这些指控。
司法部似乎试图在新闻稿中突出克林顿，克林顿曾表示，他后悔与爱泼斯坦交往，并且对任何犯罪活动毫不知情。
克林顿的副幕僚长安赫尔·乌雷尼亚(Angel Urena)在照片发布后，于周一呼吁司法部公布所有与克林顿相关的文件，他表示：“司法部迄今发布的文件及其发布方式清楚地表明，有人或某事正在受到保护……我们不知道是谁、是什么或为什么。但我们知道：我们不需要这样的保护。”
大量记录被删
据CBS新闻报道，司法部周五公布的数千份文件中，至少有 550 页被完全涂黑。其中包含一组连续的三份文件，总计255页，被完全涂黑；一份单独的119页文件标为“纽约大陪审团”(可能来自2019年对爱泼斯坦或2021年对麦克斯韦尔的联邦性贩运调查)也被完全涂黑；另外至少180页出现在大部分但非全部涂黑的文件中，带有封面页、文件夹照片或其他未涂黑材料，随后是完全被黑块遮盖的页面。
对于涂黑，司法部副部长托德·布兰奇周五在给国会的一封信中表示，这是为了保护上千名受害者和家属，因为他已指示律师们删除包含受害者“个人身份信息”、“儿童性虐待材料”、与国防或外交政策有关的机密信息或“死亡、身体虐待或伤害的图像”的材料，以及任何会“危及正在进行的调查或起诉”的材料。
阿什利·鲁布赖特 (Ashley Rubright) 15 岁时在棕榈滩认识爱泼斯坦，并在接下来的几年里遭受虐待。她在接受英国天空新闻采访时说，对于政府公布的资料感到不满。
鲁布赖特说，对于删减的程度，她说：“我一点也不感到震惊，只是很失望。很遗憾。看到完全被涂黑的页面，这绝不可能仅仅是为了保护受害者的身份，这其中肯定有掩盖真相的成分——至于是什么，我不知道，我只希望没有人能逃脱罪责，逃脱不了监管。”
出生于巴西的玛丽娜·拉塞尔达 (Marina Lacerda) 在青少年时期曾遭受爱泼斯坦的性虐待，她对政府公布记录不完整表示失望，称其为“打在我们脸上的一记耳光”。
“文件公布之前，我们都很兴奋，”她告诉天空新闻。“当他们最终公布结果时，我们都震惊了，我们发现里面没有任何透明之处。我感觉司法部和司法系统再次让我们失望。”
另一名幸存者艾丽西亚·阿登(Alicia Arden)告诉天空新闻，1997 年，25 岁的她被爱泼斯坦侵犯，她认为，作为爱泼斯坦的受害者之一，她还没有得到公正的对待。
“我希望看到所有案卷都公开。我希望所有参与贩卖这些女孩的人都能被绳之以法，他们不应该逍遥法外，他们需要为所做的一切付出代价，”她说。
“如果档案里有他们的记录，并且证实他们对这些女孩做了可怕的事情，他们就应该被逮捕，他们应该失去工作、失去生活、失去住所、失去金钱，并为他们的所作所为付出代价。这一切本应水落石出，但却没有。”
川普照片消失
同样吊诡的一点是，此次公布的文件中几乎没有提及川普，尽管他的名字和照片曾多次出现在与爱泼斯坦有关的文件中。这与多次出现的克林顿总统形成了鲜明对比。（参考阅读：爱泼斯坦邮件曝光：川普曾与受害者共度数小时？）
今年，川普因其与爱泼斯坦长达数年的关系以及他对爱泼斯坦档案的处理方式而面临越来越多的争议。他曾长期反对公开这些档案，但在上个月改变了立场，敦促共和党人支持《爱泼斯坦档案透明法案》。他在这个问题上遭到了广泛的抨击，甚至在他自己的党内成员中也是如此。根据路透社/益普索11月份的民调显示，只有44%的共和党人认可他对爱泼斯坦档案的处理方式。（参考阅读：华尔街日报独家：川普祝贺爱泼斯坦生日的贺信曝光，带有签名和色情画）
值得关注的是，在文件发布不到一天后，至少16个文件从司法部公共网页上消失，其中一份包括川普的照片。
这份文件编号为468，照片显示爱泼斯坦的办公桌上摆放着一系列照片。在一个打开的抽屉里，放着两张照片：一张是川普与当时的女友梅拉尼娅、爱泼斯坦以及麦克斯韦在一次派对上。抽屉里还有一张模糊的照片，照片中川普被四名女子簇拥着，其中一人身着泳装。
在网上有大量讨论认为，政府删除这张照片是为了掩盖川普与爱泼斯坦之间的关系后，司法部重新发布了这张照片，没有做任何修改，并试图将照片的突然消失归咎于纽约南区。不过这个说法也极其含糊：纽约南区既可以指包括纽约曼哈顿在内的联邦司法区，也可以指该地区的美国检察官办公室，该办公室负责起诉联邦刑事案件。
正如《纽约杂志》所评论的，这些照片本身问题不大，然而，司法部专门撤回这两张照片的操作，却产生了极大的反效果。对于川普的支持者而言，这动摇了他们对全量解密的信心；而对于批评者而言，这成了现任总统利用司法部进行定点掩盖的铁证。这种做法表明，与爱泼斯坦档案透明度相关的持续性政治难题，并不会随着文件公布而消失。
代表爱泼斯坦指控者玛丽亚·法默称，这份投诉仅涵盖了她部分担忧，她还敦促调查人员调查爱泼斯坦的人脉关系，包括他与比尔·克林顿和川普等人的关系。
法默告诉《纽约时报》，1995年，25岁的她还在为爱泼斯坦工作时，曾在曼哈顿爱泼斯坦的办公室里见过川普。她说，当时她穿着运动短裤，川普走进办公室，俯身在她上方，盯着她的腿看，这让她感到害怕。她回忆说，随后爱泼斯坦走了进来，对川普说：“不，不。她不是来找你的。”
他们离开房间后，法默说她听到川普对自己评头论足，说他觉得她只有 16 岁。今年 7 月，白宫否认了她的说法，并辩称总统“从未去他的办公室”。
法律博弈升级
国会上个月通过《爱泼斯坦档案透明法案》，勒令司法部在30天公开爱泼斯坦文件。该法案为文件可涂黑的情况提供了很少例外——主要是在司法部希望保护受害者身份的情况下。白宫和国会共和党领导层曾长期阻挠该法案通过。然而，该法案最终在参议院一致通过，在众议院仅有一票反对。
针对解密文件被大量删减，华府的法律博弈在12月22日正式升级。参议院少数党领袖查克·舒默(Chuck Schumer)计划推动一项提案投票，允许参议院对川普政府启动诉讼，因为其未能遵守要求完全发布爱泼斯坦文件的新法律。
舒默在周一的声明中表示：“国会通过的法律非常明确：完全发布爱泼斯坦文件，以便美国人看到真相，相反，川普司法部发布了涂黑文件并扣留证据——这违反了法律。今天，我引入一项决议，迫使参议院采取法律行动，强迫本届政府遵守。”该决议将建立“启动诉讼的授权，以针对总统和司法部官员违反美国法律职责的行为”。
尽管共和党人不太可能加入民主党人支持该措施，但舒默计划在1月假期休会后参议院重新开会时，将该决议提交到议场，让他的同事们面临压力。
加州民主党众议员罗·卡纳和肯塔基州共和党众议员托马斯·马西(Thomas Massie)是《爱泼斯坦档案透明法案》的倡导者，他们表示，由于司法部未能遵守法律，将敦促众议院援引其长期未使用的权力，以藐视国会为由起诉司法部长帕姆·邦迪(Pam Bondi)。
共和党面临新的政治困境
这场新阶段的政治闹剧，唯一明确的结论是，川普政府试图平息这场风暴的努力再次掀起了一股新的政治能量漩涡，而这可能会对川普造成损害。
爱泼斯坦的故事对川普的支持者来说一直很重要，因为它符合这样一种叙事：华盛顿被腐败的精英和邪恶的建制派“深层政府”所把持，掩盖了滥用职权和犯罪行为。
爱泼斯坦长期逃避法律制裁、他被指控的罪行性质以及他在候审期间自杀身亡，都为极右翼政治中的阴谋论者提供了绝佳的素材。司法部有限的信息披露会加深人们对政府有所隐瞒的印象，即便事实或许并非如此。
在这一事件中，共和党和MAGA阵营的反响呈现出复杂而分裂的局面。根据最新报道，许多共和党和MAGA支持者最初庆祝文件发布突出克林顿的照片和关联，然而，随着大量涂黑、川普照片被撤，批评声浪涌现。MAGA内部也出现裂痕：在周末的转折点会议等场合，玛乔丽·泰勒·格林(Marjorie Taylor Greene)等人物推动更彻底披露文件。
与此同时，爱泼斯坦受害者们仍在做着她们一直以来都在做的事情——等待迟来的正义。
“受害者们想要答案，”爱泼斯坦案幸存者丽莎·菲利普斯周五告诉CNN。“我们想知道真相。我们想把所有线索串联起来。我们希望我们的遭遇能够合情合理。”
菲利普斯谈到川普的司法部时说：“他们是在保护自己，而不是受害者。”
