第 50 号提案(Proposition 50)特别选举提前投票开始几天后，居民们陆续涌入旧金山市政厅，经过大理石楼梯上合影的新婚夫妇，然后走下楼梯，来到地下投票站。特别选举于2025年11月4日举行，允许州议会临时重划国会选区地图，以应对德州等共和党控制州的中途重划，不过提早投票和邮寄选票已经在加州各地展开。
70 岁的迈克尔·斯蒂芬斯 (Michael Stephens) 是一名退休律师，他投票支持50号提案。他对《今日美国》说，川普的行为和言论让他担心他的孙辈的未来。
斯蒂芬斯表示：“这是我见过最糟糕的事情，派军队进驻我们的城市；诋毁人民；要求德克萨斯州议员通过不公正划分选区来确保在2026年中期选举中控制众议院。 ”
斯蒂芬斯表示，通常情况下，他不会支持“以欺骗打击欺骗者”的计划。但他表示，风险太高，因此必须支持第50号提案。
“如果我们不采取行动，我们可能再也没有投票的机会了，”他说。“危急时刻，只能采取非常措施。”
《萨克拉门托蜂报》10月21日报道，截至当天，已有超过240万张选票寄回，约占注册选民的10%，其中来自民主党和共和党注册选民的选票各占12%。2021年州长召回选举因疫情推动邮寄投票，总投票率达58%，而此次预计仅为45%至50%，早投率稍逊。
这个周末的“No Kings”抗议活动点燃了支持方热情。NBC湾区台10月19日报道，约3000人在旧金山海洋滩(Ocean Beach)组成人形横幅，拼出“No Kings”和“Yes on 50”。组织者布拉德·纽沙姆(Brad Newsham)接受采访时说：“德州的那些选区把戏让我们很生气，有人得站出来做点什么，加文·纽森就把第50号提案放上了选票。”这场抗议将反专制情绪与支持提案结合，吸引了大量民主党选民。
共和党方面压力沉重。《政治报》(Politico) 10月20日报道，反对方最初避免拉川普助阵，担心在民主党占优的加州适得其反。但最后三周，资金和组织资源不足迫使他们改变策略。超级政治行动委员会“选民值得更好”(Voters Deserve Better)顾问弗兰克·舒伯特(Frank Schubert)表示：“我绝对会邀请他参与，尤其在这个阶段。”
如果你打算邮寄选票，请抓紧最后这十余天时间，在11月1日之前寄出选票，而不是赶着11月4日的最后一刻。加州总检察长罗布·邦塔(Rob Bonta)和州务卿雪莉·韦伯(Shirley Weber)呼吁选民在11月1日前寄出邮寄选票，确保计票，邦塔10月20日在新闻发布会上警告：“美国邮政服务最近的调整意味着，如果你到选举日才把选票投到邮局或邮筒，可能会因为延误而不被计入。这是新的变化，我得特别提醒大家。”
此外，加州选民的登记注册已经在10月20日截止，但如果你还没有注册，仍然是可以投票的！从10月25日开始，提早现场投票的站点就会开放，当天登记的选民将获得一张临时选票，该选票将在登记核实后进行计票。文末我们提供了投票指南，方便大家参考使用。
加州人通过选票实现民主
第50号提案旨在应对德州等红州的不公平重划。2021年，德州立法机构几乎未开公众听证，快速通过新选区地图。2025年，德州在川普推动下再次中途重划，为共和党新增5个国会席位，而且损害的主要就是包括亚裔在内的少数族裔区域。《亚洲美国新闻》(AsAmNews)报道，哈里斯县(Harris County，休斯顿地区)拉丁裔超200万，却可能没有拉丁裔国会代表；亚裔选民的社区，尤其在快速增长的都市郊区，被人为拆散。福特本德县(Fort Bend County，亚裔占25%)和丹顿(Denton)、科林(Collin)县的亚裔社区被切割，与数百英里外的白人主导区合并，稀释投票力。
布伦南中心高级顾问迈克尔·李(Michael Li)指出：“他们真的把亚裔社区碎裂了……非常精准地切割亚裔社区，然后把这些社区与东德州或西德州的部分结合……达拉斯郊区的一些选区从达拉斯一直延伸到德州北部平原，几百英里远，开车得8小时。这些社区因为地图绘制，从来没有机会建立权力。”
德州重划的过程同样不民主。2025年特别会议中，德州众议院民主党领袖吴元之(Gene Wu)领导民主党议员离开州外，试图阻挠投票，但共和党仍强行通过。新地图将共和党席位比例从三分之二推到80%，尽管德州选民远非80%共和党。
川普上任以来的记录已经显示，美国正在快速滑向威权，如果德州和其他红州通过重划，增加在2026年中期选举中的优势，用纽森的话来说，2028年是否还有总统选举都不好说。正是在这样的背景下，加州被迫采取临时措施，计划新增5个民主党倾向选区，抵消德州刻意多划出来的5个共和党席位。
索诺玛州立大学(Sonoma State University)教授大卫·麦库安(David McCuan)对NBC湾区台说：“今天的湾区抗议显示，反对共和党尤其是川普的运动在壮大。”提案仅影响未来三次选举，2030年人口普查后恢复委员会划线，这让许多选民更愿意支持。民调显示，UC伯克利政府研究所报告48%支持、32%反对，Emerson学院9月民调和co/efficient 10月民调均显示54%支持率。
如何解读选票返回情况？
早期选票数据表明支持方领先。《萨克拉门托蜂报》10月21日报道，据负责追踪加州选票结果的Political Data Inc.记录分析，选票返回情况如下：
提前投票的选民往往是白人，年龄较大，党派倾向更强，这在 11 月 4 日大选两周后的选票回报数据中有所体现。大约有 12% 的民主党和共和党登记选民已经投了票，而没有党派偏好或小党派登记选民的这一比例为 7%。
在双方都认为将决定民主命运的选举中，独立选民的投票率低对于政治观察家来说并不意外。共和党策略师迈克·马德里(Mike Madrid)对《萨克拉门托蜂报》表示：“这是选民党派分化过度的体现，如果你倾向于不与任何一方结盟，那么这次选举就是为你量身定制的，让你袖手旁观。”
如果党派投票结果保持强劲，这将为“支持”派带来巨大优势。虽然民主党占加州选民基础的45%，但迄今为止，51%的选票来自民主党选民。
尽管共和党今年新增了4.8万名选民，但在该州，共和党在选民登记数量上仍比民主党低20个百分点。
截至周二上午，13% 的白人选民已经投了票，亚裔和非裔美国选民的投票率为 9%。拉丁裔选民是迄今为止投票率最低的群体。他们占加州选民总数的四分之一以上，占该州总人口的40%，是该州最大的族裔群体。截至周二，只有 6% 的拉丁裔选民对第 50 号提案投了票。 “我真正感兴趣的唯一群体是年轻的拉丁裔男性。‘反对’派迫切需要他们，”马德里说道。他还补充说，拉丁裔选民倾向选举日投票，可能带来变数。
民主党选民热情高涨，将提案视为反川普的机会。在10月20日的播客《The Excerpt》节目中，《今日美国》资深国内记者莎拉·D·怀尔 (Sarah D. Wire) 分享了她对加州选民在此次特别选举中动态的报道。怀尔表示，“我看到的很多民调都支持该法案通过，而且我们在加州各地采访时，听到很多人对有机会反击唐纳德·川普感到兴奋。有些人甚至说这是他们自己做点什么的唯一机会。”
怀尔说，在走遍加州时，她一遍又一遍地听到加州人对于自己有机会通过选票表达意见感到兴奋：“如果通过，那就太好了。如果失败，那就糟了，但至少我们有机会投票，而德克萨斯州没有。”她也谈到，很多普通选民对于独立选举委员会非常骄傲，因此觉得这并不是一次非黑即白的投票，但他们在反复权衡后，认为这事实上是一次对川普的全民公投，在此刻，米歇尔·奥巴马所说的“When they go low, we go high”已经不成立了。
怀尔说，棕榈泉地区拥有庞大且有影响力的 LGBTQ 社区，其中一些成员表示，他们投赞成票的部分原因是担心联邦层面可能削减 LGTBQ 权利。居住在棕榈沙漠的同性伴侣多丽丝·奥利维拉和琳达·奎格利表示，她们认为投票支持第 50 号提案是她们反击川普的唯一途径。
“我们非常害怕，”73岁的奥利维拉说。“我们想重新回到柜子里，但我们年纪太大了，而且我们已经抗争了太久太辛苦了。”
双方最后冲刺
加州所有电视台几周来都在播放支持和反对该提案的广告。在竞选活动的最后两周，支持者和反对者都试图通过将投票与他们各自描绘的腐败政府领导人联系起来，旨在说服选民并让他们前往投票站投票。
筹款方面，支持方筹集9700万美元，支出1.33亿美元。
前总统巴拉克·奥巴马在全州范围内播放的 30 秒广告中敦促加州民众投赞成票。奥巴马表示：“共和党人想要窃取足够多的国会席位，以操纵下届选举，并在未来两年内行使不受制约的权力。”他还补充说，第 50 号提案“可以阻止共和党人继续前进”。
在数字广告中，强大的加州劳工联合会提醒其 200 万会员，川普已经终止了联邦工人的合同，并削减了基础设施支出，而这些支出支付了许多行业工人的项目费用。在亚裔美国移民社区，支持50号提案的组织者们强调削减医疗保健项目，以及川普的关税政策如何破坏当地经济稳定。针对拉丁裔选民，支持50号提案的阵营正在播放英语和西班牙语的广告，其中有纽约州众议员AOC和加州民主党参议员亚历克斯·帕迪拉的身影。今年夏天，在洛杉矶移民突袭行动最激烈的时候， 帕迪拉被联邦特工按倒在地。
反对方筹集4200万美元，支出7900万美元，主要来自查尔斯·蒙格二世(Charles Munger Jr.)的3200万美元，前众议院议长凯文·麦卡锡承诺投入1亿美元的计划至今仍未兑现。共和党策略师们表示，或许现在唯一能击败50号提案的办法，就是让川普成为这场选票之争的主角。
联邦超级政治行动委员会“选民值得更好”的顾问弗兰克·舒伯特说，该委员会正在斥资约2万美元，试图否决50号提案。他表示：“我肯定会要求总统参与进来，毫无疑问，尤其是在这个阶段，反对派并非不知道该怎么做，只是他们没有钱去做。”
尽管支持方领先，但拉丁裔和独立选民投票率如果偏低，仍然会给结果带来变数。加州选举官员表示，今年8月，美国邮政局通过新闻稿和拟议规则变更告知客户，他们的邮件可能不会在寄出当天盖上邮戳。因此选民最好能在11月1日前寄出选票，确保计票。
投票实用指南
在线注册：10月20日截止，通过vote.gov完成，网站提供中文指南。
邮寄选票：已收到选票的选民，请尽量在11月1日前投到官方投票箱或寄出，避免选举日及前周末延误不计入。
投票中心：投票中心开放的第一天是 10 月 25 日。在投票中心，您可以投递邮寄选票、进行当天选民登记并参加特别选举投票。
选举日投票：11月4日，前往投票站(polling place)。可携带邮寄选票换现场票，或现场注册。投票站提供中文协助。
追踪选票：通过voterstatus.sos.ca.gov的“Where’s My Ballot?”工具查看状态，有中文界面。
替换选票：若选票丢失，联系县选举办公室，或选举日投临时票(provisional ballot)。
