纽约时报社论:川普要求美国人民支付他2.3亿美元

ScreenShot Tool 20251022173527

本文系作者原创,授权“美国华人杂谈”独家发布。已开通快捷转载,欢迎转发。

作者 | 纽约时报
全文共 1505 字,阅读大约需要3分钟

川普总统要求司法部起诉他的政治敌人。他指示助手利用法律的强大工具,调查民主党及其反对他的自由派团体的筹资活动。他豁免了自己的支持者,让他们免受违法后果的惩罚。而现在,他以一种令人震惊的自私自利之举,要求司法部将近2.3亿美元的纳税人资金转入他的个人银行账户,作为他个人不满的赔偿。


鉴于司法部官员急于遵从川普的意愿,有理由相信他可能会拿到这笔钱。一位有权批准这笔款项的官员曾是川普个人法律团队的成员,另一位则代表过川普的盟友。他的司法部已经证明,愿意将川普的个人利益置于法律和国家之上。


据《纽约时报》周二报道,川普声称司法部欠他2.3亿美元,作为对他之前联邦调查的赔偿。这些调查涉及他拒绝归还从白宫带走的机密政府文件,以及他2016年竞选团队与俄罗斯特工的联系。


总统在这一情况下的利益冲突之广泛,在美国历史上前所未有。一位伦理专家称之为“荒唐的闹剧”。康涅狄格州民主党参议员理查德·布卢门撒尔(Richard Blumenthal)称其为“令人瞠目结舌的无耻行为”。甚至川普本人似乎也承认,要求他所控制的政府支付自己一大笔钱,这很怪异。“我来做决定,这个决定得经过我的办公桌,决定让自己拿到钱真是非常奇怪,”他说。但羞耻感似乎无法阻止他索取回报的决心。他承诺将财政部的现金捐给慈善机构,但考虑到他有利用慈善事业谋取个人利益的历史,这更增添了人们的愤慨。


他声称自己应得这笔钱,因为那些调查不公平,他因此遭受了巨大损害。但这些调查是合法的(不像他发起的对前联邦调查局局长詹姆斯·科米(James Comey)和纽约州总检察长莱蒂西亚·詹乐霞(Letitia James)的两次起诉)。


罗伯特·穆勒(Robert Mueller)对俄罗斯干预选举的调查,揭露出川普竞选团队与俄罗斯公民、维基解密及其中间人之间至少发生了140次接触。穆勒没有对川普提起指控,但他的报告清楚表明,这项调查是有价值的:川普的行为“带来了棘手的问题,使我们无法断定不存在犯罪行为”。


机密文件案同样严重:与其他被指控不当处理机密材料的官员不同,川普多次拒绝归还被要求归还的文件,并隐瞒了他持有的文件数量。离任后,他还在其私人俱乐部海湖庄园与一名澳大利亚商人交谈时,分享了疑似涉及美国核潜艇的机密信息。


更重要的问题不在于这两次调查,也无关他所声称的损害。即使这些案件对他的指控不如表面那么严重,即使他能证明个人损失,他也不应利用总统权力为自己谋取赔偿。普通公民即使受到不公平对待,也很少能从政府获得赔偿。美国宪法禁止总统从美国政府获得除薪水和适当费用外的任何报酬。让他的任命官员批准赔偿要求,实际上等于让他从国库开出一张自己签名的空白支票。


川普要求美国纳税人支付2.3亿美元,符合他及其家族一贯的、令人不安的交易模式。他为购买最多川普品牌加密货币的人举办了晚宴。他的公司川普集团与依赖美国的多个中东国家合作进行房地产项目。他还与塞尔维亚和越南存在类似的利益冲突。这样的例子不胜枚举。


川普不应从总统职位中谋利。他应该为这种明目张胆的腐败行为付出政治代价。然而,他却在要求美国纳税人为他的腐败付出金钱代价。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *