判决后的民调显示,选民略微转向拜登——但现在还为时尚早

00up trump convict1 zvlf superJumbo

本文系作者原创,授权“美国华人杂谈”独家发布。转载需征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究

作者 | 詹涓
全文共 3814 字,阅读大约需要10分钟

 

不断涌入的数据表明,美国公众支持纽约市那12名陪审员的判决。     

  

在近十年的时间里,川普表现出了巨大的政治韧性——他做过的事情,说过的话,换成是发生在其他任何一个政客身上,都意味着失败,唯有他可以脱身。 

 

在去年四次刑事起诉之后,他的支持率甚至有所上升。

 

但当其中一起刑事起诉的结果最终获得裁决后,当假设真正成为了现实后呢?自从上周四下午,川普的封口费一案被判有罪,川普正式成为了重罪犯,民调专家匆忙询问美国人有何反应。现在,我们有了第一批结果,这四项较为主流的民调分别由ABC新闻/益普索、路透社/益普索、早间咨询民意调查(Morning Consult)、CBS新闻/YouGov进行。

 

结果表明,多数选民认同陪审团对川普的裁决;部分选民表示,由于川普被判犯有重罪,他们不太可能投票给他;拜登的支持率有了略微提升。 

 

没有理由期待川普忠诚的MAGA基础在有罪判决后突然崩溃。他有可能不会失去任何支持。但在一个分裂严重的国家进行的势均力敌的选举中,任何失败都可能至关重要。虽然川普躲过了许多争议,但他也因自己的行为受到了政治惩罚。毕竟,他确实输掉了连任。在这个选举周期中,有理由让人怀疑,在被定罪后,川普现在或许会更加脆弱。

 

多数人同意判决结果  

 

虽然在不少中文媒体中可以看到大量川普粉丝嗟叹判罚不公的报道,但民调显示,美国多数民众仍然支持由12个普通人组成的陪审团做出的裁决——也就是说,支持美国的法制基础

 

具体来看:

 

ABC新闻/益普索在周末进行的一项民意调查发现,50%的成年人表示陪审团做出了正确的事情;51%的人认为,在这起案件中,前总统知法犯法;49%的人认为,由于有罪判决,川普应该结束他的候选人资格。

 

ABC Graphic 1
ABC新闻民调结果。

 

早间咨询民意调查:54%的人支持川普案的判决,15%的共和党选民认为这位前总统应该因为被判有罪而结束竞选。同样值得注意的是:在这项民意调查中,大约70%的选民表示,川普的其他未决刑事审判应该在选民今年秋天投票之前得到判决。

 

CBS新闻/YouGov民意调查:54%的受访者认为川普在纽约的审判是公平的;57%的人同意陪审团的裁决;51%的人认为川普不适合担任总统。 

 

right or wrong verdict
CBS新闻民调结果。

 

尤其有意思的一点是,ABC新闻/益普索的民调还探索了一类“双重仇恨者”,也就是对川普和拜登都不满意的选民,以及独立选民。考虑到今年选情特别胶着,他们的态度很可能会在摇摆州左右结果。总体而言,在“双重仇恨者”群体中,67%的人表示川普不应该再继续参选,而在独立选民中,有52%的人持这种想法。

 

约十分之一的共和党人不太可能支持川普

 

两项民意调查发现,这一判决使川普的潜在支持者中有一小部分人不太可能投票给他。

 

根据路透社/益普索的数据,11%的共和党登记选民表示,在定罪后,他们不太可能支持川普;HarrisX/福布斯的民调结果一致。

 

screenshot www.nbcnews.com 2024.06.04 21 07 15
路透社的民调,11%的共和党表示在川普定罪后,不太可能投票给他。

  

同样,在路透社的民意调查中,26%的独立人士表示他们不太可能投票给川普,在HarrisX/福布斯的民意调查中,28%的独立人士表示他们不太可能投票给川普。          

即使只有一小部分共和党人背叛川普,五个月后的结果也可能是决定性的。

 

部分年轻选民可能选而支持拜登

 

调查结果确实表明,相当多的川普支持者对支持一名重罪犯的想法感到不安,这是可以理解的。这是川普以前从未越过的底线,他的一小部分支持者甚至愿意告诉民调机构,如果川普被判有罪,他们会投票给拜登。

 

在《纽约时报》/锡耶纳学院(Siena College)去年10月的战场州民调中,约有7%的川普支持者表示,如果川普在某项刑事审判中被判有罪,他们会投票给拜登。这看起来可能不是一个很大的数字,但在这个势均力敌的选举时代,任何类似的数字都将是决定性的。

 

最近,马奎特法学院(Marquette Law School)在封口费案审判期间进行的一项民意调查发现,如果川普被判有罪,那么川普在全国登记选民中的小幅领先将变成拜登以四个百分点领先。

 

需要强调的是,即使他的支持率下降,许多选民最终也可能会回到川普身边——尤其是共和党人,或者那些可以确信选举过程被“操纵”了的人。

 

但川普不能只指望保守派信息生态系统中的共和党人和MAGA支持者的支持。他在民意调查中的优势越来越依赖于传统民主党选区选民的力量,比如年轻人、非白人和非正规选民。这些选民中有许多人登记为民主党人,在美国参议院竞选中支持民主党人,甚至可能在上次选举中支持拜登。这并不是川普的核心支持者。

 

时报/锡耶纳大学和马奎特的民意调查都显示,如果被定罪,这些年轻和非白人选民可能特别倾向于恢复他们传统的党派倾向。

 

在时报和锡耶纳的民调中,21%的川普年轻支持者表示,如果川普被定罪,他们会转而支持拜登。相比之下,在65岁及以上的川普支持者中,只有2%的人这么说。同样,支持川普的黑人选民中有27%会因定罪转而支持拜登,而白人受访者中只有5%。

 

在现实世界中,这一判决可能会、也可能不会重振拜登在年轻选民和非白人选民中的支持率。但鉴于川普需要得到这么多通常不会支持他的选民的支持才能获胜,它帮助拜登的条件可能已经具备。    

 

拜登支持率略有上升

 

一些民意调查显示,川普的有罪判决阻碍了他在选举中获胜的机会。近期多项民调显示,拜登支持率出现上升趋势。    

 

路透社在5月30日至31日期间对2135名登记选民进行的民意调查发现,如果选举在今天举行,41%的人会投票给拜登。另一方面,川普将获得39%的选票。

 

误差幅度为+/- 2.1个百分点,这意味着两人在统计上不相上下,但民意调查显示川普正在失去支持。今年1月,益普索/路透社发现,43%的人会投票给川普,38%的人会选择拜登。

 

根据综合高评价民调机构最近28天的民调平均值的民调追踪机构VoteHub的统计,拜登以46.3%的支持率略微领先川普0.2%,川普为46.1%。     

 

这与上周的情况发生了变化。上周,根据选举预测机构“270:Win”的数据,川普在最近八次全国民调中平均领先近2个百分点(45.8%比拜登的44%)。

 

而综合四家主流民调机构的结果来看,在川普定罪后,平均有1个百分点的支持转向拜登。   

 

screenshot abcnews.go.com 2024.06.04 15 40 31
538综合四家主流民调机构的结果。来源:538

 

有趣的是,至少从这些调查来看,转向拜登并不是因为川普正在失去支持;而是因为拜登正在赢得选票。平均而言,拜登的支持率从上述四家主流民调机构的定罪前民调中的42%上升到定罪后的43%。相比之下,川普的支持率持平在43%。

 

这些结果表明,美国人正在认真对待这一判决,这可能会给拜登总统带来一点支持。然而,现在下结论还为时过早。这些变化很可能是一种错觉,比如,目前共和党人可能对回应调查不那么兴奋,而民主党人可能更热切。这可能导致民主党的民意调查数字比公众舆论的真实状态好一点。随着时间推移,这种兴奋因素往往也会消失,导致民意调查趋于稳定。

 

另一件要记住的事情是,这只是几次民意调查。在接下来的几天和几周内,我们无疑会得到更多的数据,显示美国人在定罪后是如何改变想法的,它可能与这些早期调查的结果不同。

 

当然,民调并不是没有意义:它仍然体现了选民对于两位候选人异常分歧的态度。如果说现在的数字说明了什么,只能说明,拜登和川普如果不吸引大量不喜欢他们、但可能更厌恶对手的选民,两人都无法获胜。 

  

上周公布的Marist/NPR/PBS NewsHour最新民调很有代表性:调查发现,不满意拜登表现的选民中,有15%表示无论如何都会投票给他。          

 

这些结果表明,数百万选民对拜登的表现不满意,对通货膨胀感到沮丧,他们担心他太老了,不适合担任这个职位,但他们仍计划投票给他,因为他们认为川普不适合或对美国民主构成危险。

 

拜登更大的问题仍然是,许多摇摆不定的选民认为他是通货膨胀的化身。道德价值观和食品价格:哪个对美国选民更重要?(答案是食品价格。)

参考资料:

https://www.msnbc.com/rachel-maddow-show/maddowblog/post-conviction-polls-offer-hints-impact-2024-race-rcna155152                

 

https://www.newsweek.com/joe-biden-donald-trump-presidential-election-polls-1907787              

 

https://abcnews.go.com/Politics/majority-independents-double-haters-trump-end-2024-campaign/story?id=110778206

          

https://abcnews.go.com/538/trumps-conviction-hurting-early/story?id=110790504                

 

https://www.nytimes.com/2024/05/30/upshot/polling-trump-verdict-conviction.html