被白人男性攻击,被白人女权主义者遗忘:有色女性在一个世纪里的挣扎

3a3fd36bcef0d2fa7d1d8e2811d711a

作者:木子立风

字数:4943

预计阅读时间:12 分钟

前言:我们之前详细解释过,在美国的社会体系下,有色人种,包括亚裔女性面临的是种族和性别双重压迫。就在亚裔社区内部,很多时候亚裔男人会把和白人女人约会当成荣耀,因为白人女人就是 “战利品”,同时一些极端的亚裔男性认为亚裔女人和他们约会是 “理所应当”。所以,亚裔女性的女权主义者,在美国要经历什么?

我不是月亮!连一顆星星也不算!

But I’m not the moon I’m not even a star”

你妈妈不会认同我妈妈如何把我养大!

“Your mother wouldn’t approve of how my mother raised me”

“而你是个美国男孩!”

“And you’re an all-American boy

我情不自禁地想成为你的最佳美国女孩!”

I guess I couldn’t help trying to be your best American girl”

 

这些歌词来自日美混血歌手 Mitski 的《最佳美国女孩》,初次听到这首歌的人觉得怪怪的,唱的是恋爱经历,但有少女对自己家庭的怀疑,被拒绝的心酸,但实际上反映在美国作为亚裔经历的身份挣扎……

87d766a57d8e1e24af9a22f2c0ed314

Mitski 在一场演唱会中的照片

她的歌词透露出她生为亚裔女性的疑惑和委屈:黄皮肤的我,如此卑微。是否应该追随白人女性的影子?模仿白人,我喜欢的美国的男孩,就会喜欢我吗?

这首歌后来爆火引起了网络上的讨论,很多亚裔女孩、非裔女孩和西裔女孩十分感激她,终于在这首歌中找到了共鸣。

我不是 “美国女孩”,我是 “亚裔美国人”

Mitski 歌名中的 “美国女孩” 概念显然对于 Mitski 不成立,哪怕 Mitski 在美国土生土长、只会说英文、有事业成就,也不会被美国人认为是“美国女孩”。

这位天才歌手的童年在很多不同国家度过,包括马来西亚,日本,中国,土耳其还有刚果;但是直到她来到美国,在一场访谈 Mitski 曾中说:

“我只有回来美国时,才发现我是’亚裔美国人‘。在这儿之前我都不这么归类我自己。这里的人开始那样叫我,而开始区别对待我。”

她的谈话反映了美国种族主义中的 “永久外国人” 现象(forever foreigner),因为美国对亚裔的刻板印象还是停留在 1800 的移民年代中,她在美国几乎没有归属感,有色人种女性和白人女人生活在不一样的 “美国” 里。在美国白人至上的社会体系里,Mitski 和其他白人女生的命运在面对婚恋、性别和其他女性议题上处境迥异。她在恋爱中感到迷失,在美国的亚裔,一直都离不开社会给他们的 “隐形人” 或者更糟糕的定位。

b5e7813ad80e030c617e3efa2d79ada

你最好的美国女孩 MV 的白人男孩女孩配对

其实吧,这样的现象一点都不罕见,美国最著名演员和制片者 Tina Fey,最近也被美国 00 后翻出黑料。她的经典电影《贱女孩》(“Mean Girls”)拍摄于第三次女权主义运动之后,而且也是女权主义电影范例之一,但是这部电影极端色情化了所有亚裔女性,简直不堪入目。

在电影中,不到 18 岁的越南女学生她们被塑造成衣着暴露、属于作风放荡的 “亚洲骚货”,为男人争风吃醋,可是!她们是孩子啊!现在再看真是目瞪口呆!还有一些情节可以用变态来形容:亚裔女老师和白人男老师在储藏柜里偷情,亚裔女人为了绿卡可以和任何白人男人在一起等等……

8843f5c238f31534d84c1179955600b

《贱女孩》明明是女权主义电影,况且亚裔女性苦于白人男的物癖化已久,在美国遭遇性暴力和性骚扰的概率最高

这种色情化亚裔女性的现象开始于美国军队在越南,日本之类国家的历史。越南战争时期,一些越南女性因贫穷而沦为妓女,被美国军官消费;然后 “美国人眼中的亚洲女性” 就替代了“亚洲女性”。

这位女导演不但没有反抗这点,还加深了这种偏见,并且是在一个女权电影里,展现了美国一个残酷事实:白人女性可以一边拿女权主义当流量密码,一边继续伤害亚裔女性。

而且在美国,种族歧视可能大于一切不平等,有色人种女性平权难于上青天。

836cac37ca36d2c7f27a99b781068fe

电影截图

我们谈论有色人种女性权益,是生死大事,不是穿不穿内衣

在美国,黑人女性孕妇的死亡率比白人孕妇高三倍。

你也许以为这是生理区别,如果是的话,难道医疗不该改进吗?系统性种族主义体现在医疗服务质量上、黑人女性更有可能有潜在慢性病,有些医生会因为隐性偏见,把来就医的黑人的症状随手归类于吸毒的症状。(来自 CDC 官网 Center for Disease Control and Prevention)

与此同时,原住民女性遭到性暴力的概率比白人女性高出 2.5 倍。在美国 40% 的性人口贩卖受害者为原住民女性,而原住民的人口仅仅是 2%。(Association on American Indian Affairs) 但是矛盾点来了,美国 “女权” (feminism) 被定义为 “在两性平等的基础上倡导妇女的权力,在一百年以上我们已经经历过四次女权主义了,怎么还会这样?

245152fd4dfbd0898ee13c0a9ed5b3f

原居民女性的遭遇往往登不上主流媒体

不过这并不新鲜,有色女性被白人女权主义者遗忘,有一百多年了。

第一次女权主义运动,拒绝黑人女性签名加入

第一波女权主义从 19 世纪末一直持续到 1920s,早期女权主义者第一次突破了 “女德”(Suffragettes),到处公开演讲、示威和被警察抓捕;直到 1920 年美国宪法第 19 条修正案通过,赋予美国妇女以投票权。(Spike, 2015)但是诡异之处来了,非裔,亚裔,原住民等有色人种女性由于种族歧视的法律因为她们的人种直到 1965 年才赢得了投票的权力。

cc2158ffae302e4841b059cfc2cfbe6

只有白人女性有着示威特权

美国 1789 年公民可以投票,女性等了大约 130 年,但是有色人种又等了 50 年;显而易见,第一波女权主义的受益者只有白人女性。

虽然这次女权主义运动是受到了 1820 美国废奴运动的启发,但白人女性默许了种族主义。这个时期最著名黑人女权主义者有 Sojouner Truth 和 Charlotte Forten,她们参与了 “第一个黑人女性主义家”Frances Ellen Watkins Harper 建立了美国女权主义协会(American Woman Suffrage Association) 并做出了贡献。

b9b24ef52edd94735f8e5dbef38903b

Frances Ellen Watkins

然而,非裔美国当时只能加入 “种族隔离协会”。1876 年,玛丽 · 安 · 沙德 · 卡里(非裔女权主义者)代表着 94 名非裔妇女给全国妇女选举权协会写了一封信,要求将非裔女性名字加入一项女权宣言但是她们遭到了冷酷拒绝。(womenshistory, 2021)  Sojourner Truth 不顾白人女人的反对,勇敢地为非裔女人发声:

“I have borne thirteen children, and seen most all sold off to slavery, and when I cried out with my mother’s grief, none but Jesus heard me! And ain’t I a woman?” (我生了 13 个孩子,眼睁睁看着大多数被卖做奴隶,但我的哭泣除了上帝谁都没听见,难道我不是个女人吗?)

ecaec04d52a84eb21c167ecce5a0f9e

Sojourner Truth

20 世纪 60 年代,女权主义的第二次浪潮开始了,这次运动变得更加激进,开始关注禁忌的话题:性行为、生殖权利和性别角色。女性拒绝反对 “贤妻良母乖女儿” 的枷锁,媒体开始大篇幅描绘批判女权主义者们紧张、愤怒、咄咄逼人和过于苛刻等等,直到现在社会对女权主义者都有这种刻板印象。(Spike, 2015)

第二波女权主义成功女人赢了 “Equal Pay Act of 1963” (同工同酬法), “Title IX” (停止校园性别歧视法)和 “Roe v. Wade” (堕胎选择自由法)等等诉讼。反家庭暴力和婚内强奸,为妇女赢得了家暴庇护中心,促成了监护法和离婚法的修改。但是,这项活动受益者依然只有中产阶级的白人女性。有色人种妇女,底层社会妇女和性少数问题。被白人女权主义者压制或忽视。

此外,安吉拉 · 戴维斯(美国著名政治活动家及作者)写道,虽然非裔美国妇女和白人妇女都有遭受多次非自愿怀孕,不得不秘密堕胎,但黑人美国妇女被强制堕胎,公众从不讨论。直到 90 年代美国 60 后推动了第三波女权主义,“intersectionality” (交叉性)终于出现了

这个词是由 Kimberlé Williams Crenshaw 一位非籍美国人在 1989 年的一篇论文中概念化并提出的。除了性别、种姓、性别、性取向、阶级、宗教、残疾、外貌…… 这些交叉的社会共同作用因素终于被提及。60 后的女权主义者开始为主流中少数群体的边缘化发声。(Anand, 2018)

有色人种女性,被看到还有多久

1991 年安妮塔 · 希尔指控最高法院提名人克拉伦斯 · 托马斯性骚扰,标志着第三波女权主义的开端。

双方都是非裔美国人,当时美国法院希望把托马斯推为热门候选人,来彰显 “种族平等”。希尔是在参议院清一色的白人面前挺身而出,说出自己的遭遇,但是托马斯深知自己自己位高权重,选择否认一切;这场判决的结果并没有彰显正义,托马斯没有收到该有的处罚,后来,托马斯还通过贼喊捉贼装作受害者进行报复,希尔反而遭到了残暴的人格侮辱。

959a69d25726df0bd80fc7004c81fa4

勇敢的安妮塔 · 希尔 (左),托马斯(右) 没有收到该有的处罚

但是,这次全美女性愤怒了,她们开始倡导法律系统的内部改革。1993 年,五位女性加入美国参议院,而 1991 年被称为 “女性之年”。

和前几波不同的是,第三波进入了流行文化和主流媒体,并强调年轻人的声音,比如 Riot Grrrl 通过音乐倡导年轻人突破自我,第三波女权主义运动还给女性去污名化,“婊子”(Bitch)本来是侮辱女性的用语,这个词的定义被重新修改,变成了 “酷、叛逆、独立和有能力”。

3bd7701349e6d1016df1c5961ffbc80

朋克乐团 Riot Grrrl 展现了女性的狂野和叛逆,女性在大众面前不再只是乖乖女,女性也可以是有攻击性的、叛逆的和活泼的

2012 开始美国第四次女权主义运动更强调不同人群,这场运动席卷全球目前依然在延续影响,比如 #MeToo(米兔运动)属于第四次女权主义的一部分。

虽然很多东亚女性都站出来了,但是第四次女权主义依然在围绕着白人女性展开比如,2014 年的 “Free the Nipple“ (脱掉胸罩活动) 引来了很多有色人种女性的骂声:你们白人女性在征求“穿衣自由”?我们还在和生死对抗,这简直是何不食肉糜!

8cf277edbead50209c51c8d1cc39bde

为了可以脱掉上衣的 “示威”

0e36629b5f63b5769a82f7df5c1c41f

“我们(有色人种女性)为了被当作人而奋斗,她们(白人女性)为了 “要” 剃腿毛而抱怨”

在美国白人话语权放大后,女性问题居然只剩下 “我们应该和男人一样有着跑步时不穿衣服的权力”。

没错,不要物化女性很重要,物化的结果是性暴力,但是有色人种比白人女性更可能是性暴力的受害者,怎么不强调他们更容易受伤、被骚扰、被拐卖呢?这是燃眉之急啊!

网友们评论道:

“我知道消除人们对女性身体的标签和物质化很重要,但是没有其他更重要的事情了吗?”

“白人女性真的活在自己的世界里。别盼着她们为有色人种女性着想!”

“不要忘记,白人女人也是和所有男人站在一起压迫有色人种女性。”

虽然白人女性也在父权制下饱受压迫,她们的待遇却依然比有色人种女性好的多,她们不明白 Mitski 不被视为 “美国女孩” 的痛苦,不明白黑人女歌手为啥激进,所以又印证了我们的观察,白人女性需要承认她们不单单是受害者,她们直接或间接也参与了压迫有色人种

79bd2a0e2140a0d99e44a39f34b1af0

Sophia Amoruso. 图源:Jon Kopaloff/Getty Images

girlboss 暂且翻译为 “女强人”,girlboss 的 girl 就表明这是一种相对幼稚的女权主义开始 Girlboss 和《贱女孩》一样,鼓励女性事业爱情双丰收,不但要在事业上和男人比肩,还要超越他们,要工作家庭两手抓。Girlboss 一方面忽略了每个人的起点不同,要求草根女性通过自我剥削超越男性,在职场上做更多但不睡觉、不在乎我们自己女性自我定义的价值,比如女性的价值观本身就是很单薄的。

在 2021 年,在社交媒体上白人女性终于大量开始为有色人种女性发声,资本主义式白人女权 girlboss 遭到强烈的批判,女权主义在进入一个新的发展阶段,Mitski 作为美国亚裔女歌手开始成为了主流,菲律宾白人混血的 18 岁美国亚裔女歌手奥莉维亚 · 罗德里戈(Olivia Rodrigo )的音乐变成每个美国 00 后都听过的歌曲,他们引发的关注都强调出一个问题:

在美国我是亚裔,不是金发碧眼的白人姑娘,想和喜爱的男孩约会,但是他可能完全不考虑我,我的家庭和成长的经历和你不一样。

2b00282927ca52289344bf3db18a252

奥莉维亚 · 罗德里戈(Olivia Rodrigo )还被邀请去白宫宣传打疫苗

亚裔女性被看见了,我们的声音开始进入主流了,我作为一个华裔女权主义者,在这个时代要说出我的生活。女权主义的领导者们必须有不同种族,不同社会阶级,不同性取向等等。随着时代前进、思想更迭,女权主义一定会与时俱进,必须让更多人被看到。

社会应该知道我的妈妈、姥姥、朋友、还有我自己都经历过什么,白人女人作为主流,应该用心聆听我们的故事,在移民和生活中的困境,这样才能结束白人的 “何不食肉糜”。

我希望每一位女权主义者正视和反思我们社区独特的问题,必须齐心合力,加强交流才能变得更好,虽然这四次女权运动我们终于更被看见了,而这个时候,作为华人女性如果你有勇气,你也应该站出来,我们需要勇敢去推动社会改革,帮助时代进步。

正义补丁的官方网站 justicepatch.org 现已上线!