本文系作者原创，授权“美国华人杂谈”独家发布。转载需征求许可，规范署名(公号名/ID/作者)，违者必究 作者 | 詹涓 全文共 4714 字，阅读大约需要9分钟 在社交媒体和YouTube频道上，你或许也看到过类似这样的说法，比如“非法移民是宝，合法移民全部停滞”。或者“拜登政府目前没有精力或态度来应对合法移民，反而是不断给非法移民增加各种便利”。     许多华人移民，不管是通过职业、亲属还是投资移民，确实经历了一条非常漫长的道路，而且这条路显得越来越遥遥无期。与此同时，右翼媒体不断渲染大批无证移民穿越南部边境的消息，处在焦虑等待中的移民申请人难免会陷入零和博弈的叙事陷阱中，认为自己遭遇的困境都是因为政府将资源分配给了无证移民。   不过事实并非如此。简单来说，移民案件积压正在影响美国各类处理移民的机构，这当中既包括处理合法移民的美国公民及移民服务局(USCIS)，也包括主要处理无证移民庇护案件的移民法庭，而且以后者更为资源不足、不堪重负。   移民申请停滞不前，主要有以下几个原因：   美国的现代移民系统是在1965年设计的，已经远远跟不上当下的需求； 多年来这个系统的积压案件越来越多，新冠疫情期间政府一度关闭又导致积压进一步增加； 近20年来，移民表格的长度显著增加，导致官员在每份申请上花费的时间越来越长；    最后，1990年的法律设定了国家限额规定，导致来自中国大陆的各类移民申请排期缓慢，而且可能越来越缓慢。   处理遣返程序的移民法庭积压最严重   大部分无证移民在非法越境进入美国后会寻求庇护（在拜登政府下，为了鼓励庇护者使用合法管道，当前部分边境的越境者将无权申请庇护）。庇护指的是向已经在美国或抵达边境，且符合国际法“难民”定义的外国人提供的一种保护形式。作为1967年议定书的签署国，根据美国移民法，美国有法律义务为符合难民资格的人提供保护。